這一帖吹來松風，是明石之君終於上京，不過暫時住在大堰川旁的山莊（今嵐山）之中。
源氏在京城整修了二条院東院，邀請了花散里入住東院西側，再把東側預留給明石之君，北側則是先空下來。如此大概可以先看出眾女子在他心中的份量。明石之君在源氏幾番催促之下，還是由明石入道入手，大堰川旁覓得一個適合之處，修建山莊，將明石之君母女以及尼君、乳母一同送到此地。雖是在嵐山，但已是京城之地，明石入道為女而謀劃之心可見，不過他個人卻是沒有跟著一同上京的，以不辱沒先人之名，行出家之志的心情，留在明石。
「經幾秋兮度幾歲，濱海漁村是吾家，竟泛浪濤兮從此逝。」明石之君本人是很不捨的，對於上京之事幾度猶豫，最終還是應了父母的心願離家。大堰川的山莊景色與故鄉接近，建築設計也有情趣，源氏一直沒有到訪，因此明石之君取來源氏所贈之琴，隨意彈奏。
她悲從衷來，情思難抑，想此地也無甚人聽聞吧，歲縱情撫弄。未料，松風合鳴，異響同聽。老夫人尼君本是斜靠在隱几上的，這時竟給這音樂引誘得半抬起身子，吟詠和歌。」
明石又怎能不悲傷呢？「念故居兮懷故人，清調一闋託寂寞，人誰傾耳兮空自陳。」樂能傳情，但此處無人可傳，情意也只能白白浪費了。此琴源氏在明石時一直希望聽她彈琴，機會很少，此番若能聽見，想來定是動容。後來源氏到來，兩人在源氏的琴音之中回憶過往，明石之君和歌曰：「曾相識兮情不渝，幸有清風慰寂寞，松風伴兮荒海隅。」說起來明石之君對於這段姻緣也絕非被動接受，心中對源氏仍有著愛意，只是對於進京仍有抗拒，源氏要離開之時，在眾人勸說之下，明石之君才現身，含情脈脈送別。
後半則是源氏前往處理桂院與法會之事，不過宮中的冷泉帝也來信表達思念之意，讓他與一干人等的遊宴很快結束，回到京城。紫之上等在宅子中，對於他種種舉動，包含寫給明石之君的信，都有些吃醋；連他之前出發到大堰川還吃味地說「可能要等到斧柄都腐朽了吧」。源氏當然也深知少女心中的情意與醋意，表面故作大方地要燒掉明石之君的信，最終還是拐了個彎提到他與明石之君的女兒。
「您總是這般猜疑我，對我見外的，所以才教我有時會不得不裝聾作啞啦，或是故作賭氣狀什麼的。我倒是挺喜歡小孩子，她年紀（三歲）正是可愛的時候吧。」紫之上也知曉方如此回答，才有了後來孩子被紫之上扶養的契機，畢竟這樣比待在明石之君身邊，正室紫之上扶養，也算是嫡女了。
紫之上和明石之君，某方面來說，都像是河合隼雄所說，「父親的女兒」。「父親的女兒」都會極力活成父親想要的樣子，並且尋求父親認同。明石之君完成了明石入道的願望，是真正的父親的女兒；不過紫之上與源氏之間，是父女、兄妹也是夫妻，紫之上就不是單純的「父親的女兒」，她與源氏之間的相處，與明石之君和源氏之間，也不一樣。年輕的她懂得裝聾作啞，而且能以輕鬆的語氣說出上面的這段話，隨著歲月的流逝、情感的累積，久居正妻之位，但無子女傍身，最後因身分較低必須讓位給女三宮，才會造成她鬱鬱而終的結局。
看著相守一輩子的人，最後執著地追求一個不可求的幻影，那是什麼樣的心情呢？
圖片：嵐山清涼寺，這裡是嵯峨天皇皇子源融的別莊，他也是源氏的原型之一。清涼寺的本名「嵯峨釋迦堂」，本帖提到的佛堂，指的就是此處。以前去的時候，這裡遊客很少，不知道現在怎麼樣了呢？想念在嵐山悠閒騎腳踏車的時候……
發光小魚缸 