或許，人都有留名青史的渴望。
道長在「一家三后」之後登上高峰，卻立刻出家，這是倫子完全沒想到的。但做為一個合格的政治人物妻子，她親眼見丈夫如何崛起，縱橫一時，因此她很想將這些紀錄下來，流傳後世。因為真尋拒絕，此事落到了赤染衛門處，面對前有《枕草子》寫一人之美，《源氏物語》寫家族興衰，赤染衛門接下這個工作顯然不只當成是老闆交待的任務，而是亦心想要成為一個傳世作品，因此她決定以歷史角度，從宇多天皇時代（887-897）開始，書寫藤原氏的興起，雖然跟倫子所想不一樣，卻有其雄心壯志。
「你真的很愛他。」
掏空了自己，包括愛情與靈感，真尋決定奔向遠方。她意識到自己之前對道長是有用的，所以她願意留在京都，為他寫下《源氏物語》，待在他給予的泡泡之中，一起往他們的目標邁進。雖說是道長起的頭，但她漸漸地發現寫作的美好，於她而言，寫作就是她的一切。
但當故事結束，道長也好像越走越遠，他們之間再也沒有共通處（賢子除外），真尋只能出走。
當生活已經無法再給你什麼，就往外尋找吧。
如脫籠的鳥兒一般奔向遠方的真尋，意料之外在此遇見了曾經讓他有點心動的宋醫周明，也到了宣孝曾經任官的地方。周明繞了一圈之後回到此地，拜醫僧惠清為師，惠清就是把隆家眼疾治好的人。在這裡真尋還遇見了雙壽丸。雙壽丸之前已經提到他要到大宰府這裡尋找新的機會，而這個機會，馬上就要到來。
寬仁三年（1019），日本發生了一件大事，也就是遼國女真族（東夷）海盜入侵，史稱「刀伊の入寇」。3月27日約3000名海盜分乘50艘船，由對馬島開始入侵，殺人放火，接著是壹岐島，當地官員拒戰，僧人常覺只好指揮眾人據守嶋分寺，最終不敵，常覺因此逃到大宰府，向當時擔任大宰權帥的藤原隆家報告此事。賊寇又以能古島為基地準備向筑前國（今福岡西部）最終於4月12日左右，隆家率當地豪族勇士，守住博多警固所，擊退了女真人，也促成了九州地方武士勢力的壯大，這也是武家勢力開始興盛的契機。
《小右記》裡記載了隆家的信是4月17日才到，因此隆家出兵抵抗這件事是沒有得到朝廷的允許。這是日本史上少見的外國勢力入侵之事，上一次是天智二年（663）的白村江之戰（大唐、新羅聯軍與日本、百濟聯軍對戰），《小右記》對此次東夷入侵記載相當詳細。
這一場戰爭死亡364人，被俘虜1289人，牛馬380頭。劇中變身為鍾馗（？）的隆家，與大宰府F4一起，帶領少少的士兵出發，其中也包括了雙壽丸。雖然援軍未至，但他還是決定要先把敵人攔在岸邊，以一隻哨箭開啟了序幕。這裡也為他洗刷污名，因為他上次一次射箭差點射到花山法皇（長德二年，996），間接導至伊周一房倒台。這一次他守住此地，足見他是有才的，只是長久以來的鬱鬱不得志，使得他顯得黯淡。
博多之戰三天後，4月12日，敵軍攻擊了船越，也就是真尋他們正要前往的港口。真尋到這裡搭船是為了前往松浦，悼念親如姐妹的さわ：
我想和你見面，我
心中如此想：不知
你住的松浦那地方的
鏡神，在天上
看到了我的心思嗎？（陳黎張芬齡譯）
這首有名的和歌，就是紫式部寫給住在筑紫肥前的女性友人之作，在本劇中就是さわ。松浦這地方也曾出現在《源氏物語》第二十二帖〈玉鬘〉，當時肥前國的大夫監求婚時，也曾向松浦鏡神立誓。
大宰府與故人相遇，很像夢一場。大宰府權帥隆家請真尋喝的，是宋代的點茶，後來衍生為日本茶道，想必大家看來很像。其實古代中國泡茶方式歷朝各代都有不同，點茶是為宋代四藝之一（與花藝、鑑古、品香合稱為「四般閒事」。點茶是煮水不煮茶，將90度左右的水加入茶末之中，接著用茶筅旋轉打擊茶湯，使之冒出湯花（泡沫），這些細小的泡沫久而不散者，就是好茶湯。因為那時日本茶道還未成形（要到鐮倉時代），因此真尋覺得很新奇，也喝不慣是很正常的。
而大宰府F4在真尋的接風宴上所跳的舞蹈，與所吟之歌，查了網友所說，出自《日本書紀》裡，推古天皇時代（612）們對他的讚頌之歌，詳細可以參考下面的網站內容。
總結：我沒想到這集這樣結束！（哭）
*補充：長和二年（1013）起隆家的眼睛罹患了「匐行性角膜潰瘍」，次年在《小右記》裡記載了隆家由宋國醫僧惠清處，以十兩砂金得到了治眼睛的藥物兩種，也因此促成隆家想前往大宰府任職。
**補充：在戰事將起時，有人說是否要請菅原道真的英靈護祐？菅原道真為日本平安時代的學者，通常被尊為學問之神，同時是白居易的大粉。醍醐天皇時晉為右大臣，不過因左大臣藤原時平的讒言，被貶到九州大宰府擔任大宰權帥，最後鬱鬱而終。因此這裡說應請他的英靈來，想必也是要保護當地吧！
***《日本書紀‧推古天皇》：https://miko.org/……/furu/text/syoki/syoki22.htm……
圖片取自網路，地圖取自讀賣新聞網頁：https://www.yomiuri.co.jp/……/20230718-OYT8T50121/。
感謝Yutaka Uraki補充：
補個隆家傳裏刀伊入寇之事。
寬仁三年，刀伊寇對馬、壹岐二島，攻殺壹岐守藤原理忠，進入筑前怡土郡。【小右記。】隆家命郡人文室忠光等拒之，頗有殺獲。賊又至那珂郡，隆家再遣前少監大藏種材、藤原明範等拒之。賊船奄至，欲燒警固所。府兵奮戰，賊眾多中矢，退于能古島。數日，賊抵志摩郡船越津。隆家豫遣權檢非違使財部弘延邀擊。賊逃去，隆家乃遣小貳平致行、種材等數將，發船三十餘艘追擊。賊抵肥前松浦，前介源知擊走之。【朝野群載。】致行等船泊博多津，隆家聞諸將逗撓，遣少貳源道濟，督趣之。將士皆謂：「賊船頗多，請益戰艦，一時齊發。」種材獨奮曰：「若待造船而發，賊徒既逃。我忝功臣後，犬馬之齒過七旬，雖非一夫之用，願單身當賊，隕命王事！」道濟壯之，同其議，勒兵解纜。既而賊徒遠去，事乃止。【小右記。】隆家上諸將士功，朝廷賞種材為壹岐守。【大鏡。】
本集「刀伊の入寇」地圖，我是一個認真覺得國文課本也該附地圖的國文老師。
source：讀賣新聞
發光小魚缸 