終於，寫到這裡，雲隱。
本帖有題無文，學者們眾說紛云，一般說法有幾：
1、作者只寫了帖名，原本就沒有內容。或有人以為是紫式部不忍寫下，以暗示的方式書寫源氏的離世。
2、原本有帖名及內文，但後來散佚，只存題名。
3、原本沒有帖名亦無內容，後人所加。
雖然如此，上一帖〈幻〉至下一帖〈匂宮〉隔了八年，中間源氏至嵯峨出家，兩三年後離世，這些都是由後面的內容推敲出來的。不管如何，《源氏物語》現存五十四帖，若不算〈雲隱〉，則是將〈若菜〉分為上下兩帖；若算進〈雲隱〉，那便是將〈若菜〉上下合算一帖。
至於〈雲隱〉所留下的遺憾，也有人續作，例如室町時代《雲隱六帖》。大和和紀漫畫版則以明石之君看見雲彩而料想到源氏的離世做結，最後引用了〈伊呂波歌〉（いろは歌，日本古代有名的習字帖：
色は匂へど 散りぬるを
我が世誰ぞ 常ならむ
有為の奥山 今日越えて
浅き夢見し 酔ひもせず
譯：有形的世界沒有永恆不變的事物，一切都在生生滅滅中循環不已，超越了生生滅滅，到達「悟」的境地，那才是真正的世界。（譯文取自漫畫版）
★
那麼，源氏究竟是一個什麼樣形象個性的人呢？他俊美無儔，耀眼得非同凡人，才華洋溢，書畫、舞蹈皆有造詣，如此完美的人，其實在本書中卻是一個完美的配角，河合隼雄說他如同便利屋一般的存在，是散發「玉虫色」光芒的人，耀眼卻變化莫測，毫無定型。你可以說他是一個完美情人，也可以說他是一個渣男，但他在《源氏物語》中的作用或許並非塑造一個完美男子或悲劇角色，而是在折射小說中每一個女性的樣貌，而這每一個女性都是紫式部自身的一部分。這些部分，在應對當時的時代，她們作出了不同反應，但往往也都蒼白無力，連最受喜愛的紫之上仍無法擺脫宿命，更何況是其他的女子？這或許也是紫式部觀察以後對自身處境的預言。
紫式部筆下的源氏，魅力幾乎無法擋，但他一生在追求的都是虛無縹緲的愛戀。如果以愛情三角理論來說，激情、親密與承諾三者兼具是源氏追求的終極愛情，他看似對他招惹過的女性都做出了照顧一生的承諾，但最終有的沒有激情、沒有親密交流，甚至兩者都沒有。而他所心心念念的藤壺，他們的愛情雖然看似具有三者，卻不為世所容。
他看似有情有義，但性格特色卻不明顯；他看起來深情，卻能輕易地勾引其他原本並非目標的女子。因此就連瀨戶內寂聽也認為，源氏並沒有具體的形像，因此這個有魅力的男人，終究面目模糊。
儘管如此，他的故事告終，還是有些令人欷歔的。
圖片取自網路：今夏城南宮源氏庭一景。
發光小魚缸 