《柏捷頓家族》與《艾瑪》

這兩天有空先追完了《#柏捷頓家族》第三季，沒想到第一集就讓我驚喜，裡面艾洛伊絲提到她正在閱讀《艾瑪》，不過她的哥哥柯林卻疑惑說：你不是不讀愛情小說嗎？艾洛伊絲則提到她口味變了，而且這本書有品味、有真理，還有友誼之痛。

在這裡出現《艾瑪》這本書當然是因為它切合了這段期間艾洛伊絲和潘妮洛碧之間友誼破裂，不過也再次提醒我們這部劇定位在1815年前後。然而，這本書其實是在1815年12月23日首次出版，但扉頁上寫的是1816年。

(不過就算不看這一點，看服裝風格也知道是以攝政年間為主的。)

《艾瑪》這本書是珍‧奧斯汀在世時出版的最後一本作品，當時因為攝政王也是她的書迷，因此在被客氣提醒之下，她在首頁提到將此書獻給攝政王。由此可以看出，她的作品也有男性閱讀者，而且是上層社會的人。當時的人將她的作品視為愛情小說、時尚小說，是可以輕鬆閱讀，且符合當世價值觀的；不過當珍‧奧斯汀在二十世紀成為學術圈研究對象以後，大家才發現這本書有很多值得探討之處，甚至它比前幾本書更強調了女權。

艾瑪是海伯里地主的女兒，在這裡她就是金字塔頂端，她擁有美貌與財富，是珍‧奧斯汀小說中唯一一個可以不結婚也能過得很好的女主角，因此她本身並不特別渴求婚姻。相較於其它作品，艾瑪一出場就擁有了一手好牌，所以她才會沒事找事去當紅娘。

不過珍‧奧斯汀也給了她自以為是的缺點，直到最後通過各種事件，她才有所成長。表面上來說她依舊是走入了婚姻，回歸女性應有的結局，但她又不完全只能依靠奈特利先生的愛存活，某方面來說，她可以獨立自主。

因此原本戲裡裡柯林要送給艾洛伊絲一本人權文本，卻發現妹妹讀起了愛情小說，顯得有些意外。我想這裡並沒有要貶低這本小說的價值，反而通過這本書宣示了這一季的主調──女性自身的定位，還要由自己來決定。

謝謝 Hsu Flyinganne 提供的角度：其實最直接是藉由艾瑪的故事直接影射，第三季的主題，朋友變戀人，牽紅線的變成是男主角自己。