本帖是《源氏物語》的經典篇章，名場面之所在，也就是六条御息所與源氏正妻葵之上在賀茂祭爭車位之事。
六条御息所之女被選上成為伊勢齋宮，葵之上有孕，本來兩個女性可以相安無事，不過就在賀茂齋院的「祓褉儀式」中為了找到好位置看源氏，兩個人的馬車與車夫們爭起了車位，六条御息所的車子被擠到後方，心中又悔又恨。本來已經深居簡出的她，想著在女兒前往伊勢時也要一起去，因此出來透透氣，卻遇上這樣的事。對比葵之上爭得車位又懷有源氏的孩子，六条御息所心中或有恨意。
賀茂齋院的「祓褉儀式」，指的是賀茂御祖神社的賀茂祭（#葵祭），現代多在五月舉辦，但是古代是陰曆四月酉日。齋宮（齋院）指的是代為侍奉神明的聖女，在平安時代多會選皇室血親。如同伊勢齋宮（故東宮與六条御息所之女），賀茂齋院也選了具有皇家血脈的三公主（朝顏）。若是前往伊勢者，多稱為齋宮（いつきのみや）；在京都的賀茂者則為齋院，略有區別。由嵯峨天皇起的智子內親王（公主）擔任賀茂御祖神社的聖女以後，就被稱為齋院，以做區別。在正式祭典前齋院會舉行淨身儀式，這就是「祓褉」（齋院御褉），典禮盛大，在今日也是京都三大祭之一，只是現代會選一般女子扮演齋院角色，舉行祭典，然後她會穿著十二單衣坐在轎子裡，由京都御苑開始遊行。
清少納言《枕草子》裡寫著：「賀茂祭時，尤其可樂。樹葉尚未臻茂密，葉色青嫩，而無霞無霧的天空，令人有說不出的快感；稍稍陰暗的黃昏或夜晚，忽聞遠處子規啼聲隱約，在可辨與不可辨之間，那種心境，真是不可言喻！等到祭日近時，喜見使者們捧著用紙張隨便包裹著黃綠色啦，深紫色等布帛，忙碌地到處奔走。那些染成下端深色的，或深淺斑斕的，以及扎染的，也都看來較平時顯得好看些。女童們稍經梳洗，衣裳倒是仍穿著敝舊斷了線的，足上的鞋履也斷了帶子，卻一個勁兒蹦跳地嚷嚷，盼祭日快快來到。那光景，有趣極了。這些平時滿不在乎挺好動的少女，一旦妝扮停妥，竟然會一變而好像捧香爐的法師似的裝模作樣練步子。這未免教人不放心，故而大概總會有些親族中的婦女或長姊等人作陪，隨時照顧著她們。」這裡所寫的葵祭感覺相當歡樂，人人在四月這樣春暖之時都期待著祭典的到來。
回到故事，因為兩位女性的相爭，六条御息所對源氏的感情有點羞愧（比源氏大七歲）又有些不甘心，後來就成為「生靈」，糾纏葵之上，最終成為害死她的原因之一。文中提到當葵之上病重，一旁祈禱聲不斷，這樣的祈禱，全書經常出現，是平安時代常見的儀式，《#致光之君》裡藤原兼家生病時，家人也曾為他請高僧唸經去邪。《源氏物語》中提到，在葵之上病榻側，雖有一些邪靈附在招魂者身上現形，但還是有冥頑抵抗者，這時葵之上忽然想跟源氏說話：
「稍稍饒了我吧。有話跟大將（源氏）說啊。」
葵之上也忘了平時的矜持似的，乏力地睜開那一雙高雅的眼睛靜靜地凝視夫君，於是，淚珠禁不住地奪眶而出，真令人看得心疼。
源氏出言安慰，不過卻得到這樣的回答：「我請您來這兒，是想叫他們暫時停止祈禱。那些作法的人唸得我難受極了。我自己萬萬也沒有想到會飄泊到此地來，怕是憂思過度致靈魂脫殼而出的呀。」
她說話的聲音不像葵之上，反而在源氏眼中聲貌跟六条御息所漸漸相合。因此後來多認為這就是六条御息所的生靈，也是導致前面夕顏以及此處葵之上死亡的元兇。後來雖然生下了孩子，和源氏的關係好像緩和了些，但在源氏離開去拜見桐壺院（遜帝）時，她「躺在病榻上靜靜目送，她較往常更注意看夫君的背影。」
後來，她就斷氣了。
源氏後來也頗感悔恨，「為什麼自己風流成性，卻盼望她能予以寬容呢？諒她必以自己為薄倖寡情的男人銜恨以終吧？但是，如今一切已成過去，悔之晚矣！」
雖然葵之上並不是書中或源氏妻妾中死去的第一人，但每次讀到這裡還是相當疼惜。葵之上或許性格並不討喜，大概非常有貴族世家小姐的矜持，或許也不知該怎麼跟夫君親近，但葵之上第一眼見到源氏就已經被他的光彩與美貌(?)所迷住。河合隼雄以及日本說解《源氏物語》的名家瀨戶內寂聽，都認為葵之上應該是最愛且最希望能愛源氏的人，但她不知道怎麼做，只能每次都維持著一樣的態度面對他，最終這份愛化為了執念，成為綑綁她的生靈，那個源氏（以及讀者們）認為，出自於六条生靈之口的飄蕩魂魄之與，或許是葵之上無所依，愛不得的魂魄。
而六条御息所與源氏的關係，雖然有生靈之事，加上傳到父親耳中，但兩人相處起來反而變得平和。
這一帖還寫了源氏因為葵之上之死，久違地回到二条苑，看到紫之上出落得越發標緻，開始也動了心思，對於紫之上的單純，他想盡辦法暗示，不過紫之上其實明白，只覺得從小與源氏同吃同睡，訝於他竟對她有男女之思，還鬧脾氣許久。不過旁人都覺得這一天終會到來，源氏當然也是，不過在為她舉行「元服」（成年禮）之前，其實源氏就已經霸王硬上弓，隔天紫之上還鬧了脾氣，源氏才讓惟光補上三日夜餅（婚禮）。
上帖結束於源氏發現朧月夜身分，不過本帖一直到後半才再接上這個情節，但弘徽殿女御不許，希望妹妹趕快進宮成為朱雀帝妃子，源氏則因為正妻過世，又發生了許多事，所以這條線就這樣被暫時擱置了。
另外這一帖的內容中也有左大臣夫人對源氏的慈母之愛，等待後面再一併討論書寫。
圖片：N年前拍的京都賀茂御祖神社。
發光小魚缸 